İnşirâh Suresiالشرح
Arapça metni ve Türkçe meali okuyabilir, ayet bağlantılarını paylaşabilirsiniz.
Surenin tamamını dinle
94. İnşirâh
Kıraat: Mishary Rashid Alafasy
Türkçe okunuş, ezbere yardımcı olur. Telaffuz için ses kaydını dinleyin ve Arapça metni bir öğreticiyle çalışın. Diyanet’in okuma rehberi · Muhammet Abay · Çeviriyazı · Çeviriyazıda ḥ, ḳ ve ḫ gibi işaretler Arapça sesleri ayırt etmeye yardımcı olur.
İnşirâh ayetleri
- 94:1
أَلَمۡ نَشۡرَحۡ لَكَ صَدۡرَكَ
Türkçe okunuşuelem neşraḥ leke ṣadrak.
Senin gönlünü açmadık mı
- 94:2
وَوَضَعۡنَا عَنكَ وِزۡرَكَ
Türkçe okunuşuveveḍa`nâ `anke vizrak.
Belini büken yükünü üzerinden almadık mı
- 94:3
ٱلَّذِيٓ أَنقَضَ ظَهۡرَكَ
Türkçe okunuşuelleẕî enḳaḍa żahrak.
Belini büken yükünü üzerinden almadık mı
- 94:4
وَرَفَعۡنَا لَكَ ذِكۡرَكَ
Türkçe okunuşuverafa`nâ leke ẕikrak.
Senin şanını yükseltmedik mi
- 94:5
فَإِنَّ مَعَ ٱلۡعُسۡرِ يُسۡرًا
Türkçe okunuşufeinne me`a-l`usri yüsrâ.
Elbette güçlükle beraber şüphesiz bir kolaylık vardır
- 94:6
إِنَّ مَعَ ٱلۡعُسۡرِ يُسۡرࣰ ا
Türkçe okunuşuinne me`a-l`usri yüsrâ.
Gerçekten, güçlükle beraber bir kolaylık vardır
- 94:7
فَإِذَا فَرَغۡتَ فَٱنصَبۡ
Türkçe okunuşufeiẕâ feragte fenṣab.
Öyleyse, bir işi bitirince diğerine giriş
- 94:8
وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَٱرۡغَب
Türkçe okunuşuveilâ rabbike fergab.
Ve ümit edeceğini yalnız Rabbinden iste
Meal kaynağı: Diyanet İşleri Başkanlığı meali · kaynağı aç
Kaynak: Şükret okuma arşivi